“Secretaria proviene de la palabra ‘secreto’ o de ser muy discreta”, le dice una de las entrevistadas a Abigail Reyes en el video Ser secretaria. Otra entrevistada comenta “a veces nos confían sus secretos y los jefes confían en una”. Esta demanda de silencio, junto con la naturaleza mecánica y repetitiva del trabajo, y los arquetipos fetichizados de las secretarias representadas en las telenovelas populares, son los temas de la exhibición de Reyes “60 palabras por minuto”. Las instalaciones, videos y trabajos basados en texto exploran prácticas educativas y laborales anticuadas que, en opinión de Reyes, provienen del condicionamiento cultural repetitivo en su país, El Salvador.
Criada en el área rural de San Marcos, Reyes y su familia se mudaron al centro de San Salvador, donde estudió Secretariado en una escuela pública para niñas y trabajó brevemente como secretaria. La práctica conceptual de Reyes emplea texto, lenguaje y medios considerados tradicionalmente...“femeninos” como el bordado, la poesía e incluso una forma “secretarial” de escritura, para ofrecer una narrativa intransigente sobre los prejuicios socioeconómicos en América Central.
Para la serie de obras basadas en texto: “Con buen timbre de voz”, “No mayor de 35 años”, “Magnífica presentación y educación”, y “Aspecto delgada’- Reyes revisó cientos de anuncios clasificados en periódicos locales semanalmente que enumeraban las vacantes de empleo para secretarias, y extraía de los requisitos de trabajo, frases específicas. Escribiendo a máquina repetidamente cada texto aislado en papel, su gesto metódico y performativo sirve como un comentario discordante sobre las condiciones de trabajo discriminatorias.
Para el video Sí señor, Reyes observó horas de telenovelas latinoamericanas en las que se presentaba una secretaria como protagonista femenina, y unió interminables clips de las personajes protagonistas “Sí señor” en varios estados emocionales – aturdidas, respetuosas, obedientes, coquetas, nerviosas – reduciendo así una frase ordinaria y sumisa a sonidos abstractos y sin sentido.
Entrada actualizada el el 22 dic de 2017
¿Te gustaría añadir o modificar algo de este perfil?
