La lotería es un juego de mesa que nació en España y que se extendió por muchos países de Hispanoamérica. El concepto es parecido al del bingo: también empieza con un cartón o tablero, con una serie de casillas que hay que ir marcando, y el jugador que primero consiga marcar todas casillas predefinidas en su cartón es el que gana. El bingo es claro y sencillo, con sus cartones de letras y números. La lotería, en cambio, añade una chispa poética con el uso de palabras y pistas. En el bingo, un locutor va cantando los números y letras seleccionados para que los jugadores los marquen en sus cartones. En la lotería, en cambio, el locutor recita rimas o frases que aluden al dibujo que figura en el cartón ("la que hace aullar al lobo" para el dibujo de la luna, o "los mejores van por pares" para el...dibujo de los zapatos).
La lotería es el germen de la obra central de la exposición, Ustedes Juegan, Moi Non Plus (Lotería), 2014, de José Antonio Suárez Londoño. Se trata de una versión del juego compuesta de varios dibujos en diferentes técnicas y soportes, acompañados de un grabado de un tablero diseñado por el artista. Cada uno de los dibujos representa, en forma de poema visual, cada una de las palabras del tablero. Inspirándonos en esta obra, y utilizando también el tablero de Suárez Londoño, hemos seleccionado obras de la colección que se corresponden con cada una de las palabras, intentando mantener el mismo espíritu ocurrente, poético y colaborativo que caracteriza todas las obras de José Antonio.
La exposición presenta una selección de obras de artistas internacionales, tanto emergentes como consolidados:
Miquel Barceló
Navid Nuur
Marco Breuer
Roman Ondák
Edward Burtynsky
Sigmar Polke
Rebecca Horn
Mikko Rikala
Izima Kaoru
Juan Uslé
José Antonio Suárez Londoño
Samson Young
Robert Mapplethorpe
_________________________
Lotería is a board game that originated in Spain and found its way to many of the Spanish-speaking countries in the Americas. Its basic concept is similar to the American Bingo in that it also starts with a game board grid that requires filling-in and where the first player to achieve the predefined pattern wins the game. While Bingo is simple and straightforward with its grid of numbers and letters, Lotería adds a poetic playfulness by using words and clues. While in Bingo, an announcer calls out the selected letters and numbers for the players to mark their game boards accordingly, in Lotería, the announcer gives an improvised short poem or familiar phrase alluding to the image on the card (e.g. "the one that makes the wolf howl" for the image of the moon, or "they best travel in pairs" for the image of shoes).
The Lotería is the basis of the centerpiece of the exhibition, José Antonio Suárez Londoño's Ustedes Juegan, Moi Non Plus (Lotería), 2014, a version of the game realized in various mixed media drawings and an etching of a game board designed by the artist, each drawing representing a visual poetry for each of the words on the grid. Taking this body of work as inspiration, and also using Suárez Londoño's game board grid, we have selected works from the collection to correspond to each word, trying to keep the same playful, poetic, and collaborative spirit that characterizes all of José Antonio's works.
The selection of works in the exhibition presents an international array of artists ranging from the established to the emerging:
Miquel Barceló
Navid Nuur
Marco Breuer
Roman Ondák
Edward Burtynsky
Sigmar Polke
Rebecca Horn
Mikko Rikala
Izima Kaoru
Juan Uslé
José Antonio Suárez Londoño
Samson Young
Robert Mapplethorpe
Imágenes de la Exposición
José Antonio Suárez Londoño
Entrada actualizada el el 10 sep de 2016
¿Te gustaría añadir o modificar algo de este perfil?
