-------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------

La última exposición de la galería Columpio nos invita a conocer tres propuestas diferentes de artistas procedentes de Japón y Taiwán. Mostrando dibujo y obra en papel como nos tiene acostumbrados esta galería de autores emergentes. Papel y Arroz es el nombre de la exposición en la que Chi-Chu Chiu, Tania Tsong O´Pazo y Yuko Kayumi presentan su obra.

Entre las tres construyen, un pequeño universo en el que está representada la vida animal, la vegetación y elementos ... del mobiliario casero. Una narración resultado del cruce entre lo artificial y lo orgánico; la ternura y la fuerza expresiva; lo oculto y lo visible; el color y la sombra... opuestos en tensión que equilibran el conjunto.

_Chi-Chu Chiu :
'Sociedad vegetal, un circo mudo'
Procede de Taiwán y reside en Madrid desde hace unos años.
Sus composiciones de la serie 'Ikea', collages inicialmente concebidos como parte de minipoemas sobre las plantas medicinales, fundamento de la medicina tradicional oriental. Chi encuentra en las plantas su argumento y el catálogo de Ikea le proporciona su metáfora. El trazo de tinta, el metal incidido y las fotografías de los muebles de diseño sueco se unen en composiciones elegantes y extrañas e hibridas. Como estructuras vegetales, los collage de Chi crecen y germinan, se desarrolllan y construyen relaciones narradas, quizás influencia de su formación como actriz.

_Yuko Kayumi:
'Un instante en la vida interior del animal, un gesto con respecto a una historia'
Esta artista japonesa ha vivido en distintas ciudades aunque por el momento Madrid ha captado su atención con fuerza. Kayu, como firma sus obras, rebosa energía. Los lápices de técnica grasa son su herramienta. Deja su huella en un trazo agitado y un contorno muy definido que consiguen atrapar el blanco en un juego de igual a igual.  Su obra expuesta son retratos de animales en composiciones de gran fuerza y vitalidad en colores primarios.  

 _Tania Tsong O´Pazo:
'Hilo el paisaje rompiendo y recomponiendo espacios, desvelando experiencias enigmáticas, muchas veces desaparecidas'.

Mitad española mitad taiwnesa con estudios en Bellas Artes por la Complutense de Madrid. Su obra, entre el dibujo y el collage tridimensional, propone, según sus palabras, 'un recorrido que desemboca en una constante fragmentación de la contemplación, tanto microscópica como telescópica de los ritmos y las sutilezas que forman el cosmos'. Tania dibuja, cose y une para conformar un universo delicado de encuentros donde texturas superpuestas, alfileres, transparencias y líneas suaves recuerdan la composición tradicional de los paisajes chinos reinventándolos hasta la actualidad.

Helena Piñán Mingo y Susana Bañuelos