A relação de Anne Lefebvre com o contexto português tem sido feita sobretudo através das suas publicações. O seu trabalho parte frequentemente da manipulação dos elementos estruturais da fotografia para criar obras que estabelecem diálogos directos com algumas das práticas e das preocupações conceptuais das vanguardas históricas. Introduzindo no processo de captação e revelação da imagem um conjunto de acções associadas com o contexto pictórico, a artista estabelece um universo onde impera a ambiguidade, a estranheza e a justaposição, e se despistam as expectativas que habitualmente temos quanto à capacidade documental e informativa da fotografia.