La ilustración de La divina comedia fue un encargo del Gobierno italiano a Salvador Dalí, con motivo del 700 aniversario del nacimiento de Dante Alighieri en 1965. "Es uno de los proyectos más importantes de mi carrera", declaró el pintor español, sobre las cien acuarelas que preparó para ilustrar los textos.
Dalí eligió los temas para las cien ilustraciones del encargo, 33 para cada uno de los tres cantos del poema, el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso, y una más para la introducción, y se ufanó en público de que le hubiesen elegido para un proyecto de estas dimensiones.
La edición de La divina comedia ilustrada por Dalí, fue presentada en seis volúmenes, con el texto de Dante traducido al francés por Julien Brizeux. En ella se deja constancia del esfuerzo realizado: "Esta edición […] ha requerido de cincuenta y cinco meses de trabajo, paciente y asiduo. "
Salvador Dalí realizó en...su vida 15 suites de grabados, siendo éste de la Divina Comedia el más universal y reconocida.
------------------
Entre 1960 y 1964 se confecciona la edición de La Divina Comedia, presentada en seis volúmenes, con el texto de Dante Alighieri traducido al francés, por Julien Brizeux. La primera edición en francés hace constar la duración del trabajo realizado: "Cette édition en langue française…elle a nécessitécinquante-cinq mois de un travail patient éd assidu. Commencé an avril 1959 elle fut achevée le 23 novembre 1963”.
Los 100 grabados se realizaron sobre madera de 25.5 x 17.5 cm de plancha, en un formato de 33 x 26 cm de papel, utilizando el papel Vélin pour Chiffon de Rives. 33 ilustraciones para cada uno de los tres cantos y una ilustración para la introducción.
Los libros se presentaron con distintos estuches, estuches que iban desde lo más común como el cartón rígido, hasta estuches de madera finamente labrada con diseños de Dalí, acompañados de acuarelas originales. La Divina Comedia con las ilustraciones de Dalí también se presentó por la compañía francesa Les Heures Claires de París, con 100 grabados recogidos en tres carpetas.
Les Heures Claires realiza una edición especial en seis carpetas que contienen las xilografías, realizados sobre madera, en los que incluye las pruebas de color completas, entre 35 y 40 planchas de seis grabados, dos por cada serie: infierno, purgatorio y paraíso.
Entrada actualizada el el 16 dic de 2014
¿Te gustaría añadir o modificar algo de este perfil?
