José Portilla nace en Villaverde de Guareña, a 16 kilómetros de Salamanca y es por nacimiento poeta y pintor, dones que se le han concedido, los dos, por la sensibilidad y ternura con las que trata tanto a las palabras como a la materia de sus cuadros, encendiendo a ambos con la sensación más feliz de los sentidos, el color.

En esta exposición, José Portilla rinde homenaje a un elenco de poetas del Siglo XX y de nuestro tiempo al asturiano recientemente fallecido Ángel González, a la poesía hermética de Giuseppe Ungaretti, al poeta y ensayista sirio Ali Ahmad Said (de pseudónimo Adonis o Adunis), a Gabriel Celaya, a Juan Ramón Jiménez, a Antonio Machado y al universal portugués Fernando Pessoa. Nada más, y nada menos.

Portilla ha elaborado esta serie que presenta ... bajo el título EL COLOR DE LA PALABRA, en torno a varios de sus poemas favoritos escogidos entre éstos poetas preferidos. Ha transferido sus propias sensaciones sobre ellos a las tablas, donde ha dejado su huella en la materia, la forma y el pigmento natural. No es una traducción de textos a pintura, sino la apreciación de un pintor que siente la poesía desde dentro, por su condición de poeta.

Un buen número de poesías se presenta en la muestra junto a las pinturas de Portilla, para el disfrute y goce de los que deseen tener una experiencia muy especial.