-------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------

El pintor realizó una serie de 7 pinturas inspiradas en cuadros de la misma época de "Les Demoiselles d’Avignon" (conservando sus medidas originales) sincretizando elementos de la cultura mexicana (en este caso apoyado en un estudio de vedettes mexicanas de los años 70), igual que Picasso en su momento lo hizo con otros pintores.

"Reconozco que mi deseo de ejecutar esta serie de cuadros ha sido motivado al conocer un buen número de obras de Picasso en las que ha aplicado procesos de apropiación similares a los aquí planteados. Como ejemplos puedo citar sus obras inspiradas en Delacroix, Ingres o Velázquez. También es harto conocido su interés por el circo y la farándula, patente en algunas de sus obras del periodo rosa así como en un curioso collage ... de 1957". Antonio Álvarez Morán.

Así se intervienen los elementos picassianos, principalmente desnudos femeninos, superponiendo dibujos ejecutados a partir de imágenes fotográficas de vedettes mexicanas, publicadas en revistas populares. Las imágenes seleccionadas están apegadas fielmente a las poses tomadas por las figuras de los cuadros elegidos de Picasso. En la obra coexisten las dos realidades representadas en el espacio pictórico y el diálogo se da mediante el uso de colores alternados, variaciones cromáticas, veladuras y elementos gráficos pincelados.

"Mi propósito con esta serie de cuadros, al incorporar elementos de la cultura popular de México, es el de rendir un homenaje pictórico a Picasso desde una postura posmoderna y mexicana, demostrando con mi trabajo la vigencia de sus planteamientos plásticos manifiestos en el tratamiento formal y contenido erótico que caracterizan las obras referidas….

…Este trabajo propiciará la reflexión acerca de la importancia e influencia del cubismo y sus aportes en relación con la percepción visual de los seres humanos. Propondrá el diálogo para el mejor entendimiento de nuestras identidades sociales. Revalorará planteamientos artísticos que en su momento fueron fundamentales para el desarrollo de nuestra sociedad. Favorecerá el goce estético y el intercambio cultural entre países". Antonio Álvarez Morán