A modo de cartel de prohibición que se colgaba en espacios públicos, este felpudo –objeto que en su origen soporta todo tipo de pisadas y pisotones– nos muestra una medida adoptada por el sistema penitenciario francés en el siglo XIX que, más tarde se expandió a la educación elemental, por lo que se convirtió en una práctica muy habitual colgar de la pared un rótulo con esta inscripción. «Está prohibido escupir al suelo y hablar patois».