El próximo 15 de mayo presentamos, por primera vez, una exposición en colaboración entre los artistas Lola Lasurt y Javier Peñafiel, titulada Desde hace tiempo que nuestras comunicaciones no vienen de un lugar reconocible.
'Una a una, línea de traslado.
Lola y Javier llevan mucho tiempo invertido en imaginar, dibujar, describir, reportar coreografías.
El miedo al contagio ha reducido los contactos, el miedo reduce y paraliza.
Imaginar coinmunidades es la señal de ayuda.
De eso trata esta exposición, del momento anterior a un traslado. Cuando los lugares en la memoria parecen no tan pasivos, el recuerdo los agita. La memoria de cualquier lugar no necesita de lo cuántico para desdoblarse.
Vamos a presentar una frase/friso construida con diferentes trabajos realizados, que no será una síntesis sino un desdoblamiento, precisamente, no somos uno.
Lola pasó un tiempo dedicada a coreografiar en el agua. Sincronizando. El agua es siempre un lugar de...coreografías. Javier, con sus problemas óseos, nada una especie de chi kung acuático, disciplinadamente.
La conversación entre los dos ha ido por ahí, traslados, figuras en repetición, ideas singulares, bailes personales, señales de teatro, y la insumisión de los contextos.
Javier tiene una frase de hace mucho tiempo, para ese suceder en el mundo que es el despatrimonial, el cambio, la mudanza, el porvenir. Se refiere a ese paso como Desactivo Domicilios, el momento antes de explotar, la prevención de la catástrofe, el capítulo que no va a ser seriado.
Una frase/friso de trabajos consecutivos de Lola y Javier se extiende a lo largo de la galería a modo de línea coreografiada.
En el centro de la sala grande, algunos trabajos y vídeos se acumulan, dispuestos para una partida, no podemos decir cuándo ni con qué velocidad, ni las condiciones de salida, ni los protocolos de envío.
Los objetos son más enigmáticos cuando están en tránsito.
Recuerdo cuando un cambio de morada significaba un traslado de línea (de teléfono), desde hace tiempo que nuestras comunicaciones no vienen de un lugar reconocible.
Por fin, todas transitivas.'
Lola Lasurt y Javier Peñafiel
Seguir leyendo
From the 15 of May, we shall exhibit the first collaborative exhibition by the artists Lola Lasurt and Javier Peñafiel, titled Desde hace tiempo que nuestras comunicaciones no vienen de un lugar reconocible [It has been a long time since our communications have not come from a recognizable place].
'One in one, a transmission line.
For a long time, Lola and Javier have been working, imagining, drawing, describing, and reporting choreographies.
The fear of being contagious produced a reduction in contact, this fear both reduces and paralyzes at the same time.
To imagine co-immunities is a cry for help.
This is the point of the exhibition, the moment before the transmission. When the gaps in memory seem less passive, memory shakes them up. The memory of any place does not need the quantum to unfold.
We present a phrase/frieze, constructed from various completed works that is not a synthesis but an unfolding. We are not whole.
For a period of time Lola choreographed performances under water. Synchronized Swimming. The water has always been a place of choreography for both artists. Javier, personally affected by bone problems, is a disciplined swimmer of aquatic Chi Kung.
The conversation between Lola and Javier focuses on repeated figurers, unique ideas, personal dances, theater signs and the insubordination of the contexts.
Javier uses a phrase from a long time ago, for the things that are happening in the world, the removal of patrimony, changes, movements, the future. He refers to this step as Desactivo Domicilios (deactivated domiciles), the moment before the explosion, the prevention of the catastrophe, the unwritten chapter.
A phrase/ frieze of serial works by Lola and Javier extends over the gallery in form of a choreographed line.
Various works and videos accumulate in the main hall, ready for departure, unsure of when and at what speed, nor their exit strategy or shipping protocols.
Objects are most enigmatic when they are circulating.
‘I still remember when a change of residence meant the transfer of a (telephone) line, and it has been a long time since our communications have not come from a recognizable place.’
Ultimately, all transitive.'
Lola Lasurt and Javier Peñafiel
Entrada actualizada el el 26 may de 2021
¿Te gustaría añadir o modificar algo de este perfil?
