Exposición de los artistas vallisoletanos LAURA LÓPEZ BALZA y CÉSAR S. BAROJA comisariada por Eloy Arribas y Maitena Fonseca, es la primera de las dos muestras de este año comisariadas por vallisoletanos. Se trata de una exposición de obra plástica que enfrenta el trabajo de los dos artistas con la intención de generar en el espectador una idea de la manera que tienen de trabajar los participantes en particular y del acto creativo-artístico en general. El título responde a las características de cada uno de los artistas, que salen a la luz al ponerse en enfrentamiento en la exposición. Contrastar un método de trabajo como es el de Laura López Balza, sensible, interno y pasional frente a la racionalidad, el cálculo y el sosiego de César S. Baroja. Lo interno y visceral, IN, frente a la apariencia de la obra ajena a la personalidad del artista, lo externo a él, OUT.