A primera vista, la serie Flores venenosas de Marie Orensanz (1977) muestra dibujos elegantes, a la vez como hermosos elementos de la naturaleza y especímenes botánicos. Sin embargo, en el trabajo de Orensanz está presente una subversión de subversión: cuando el gobierno censuró su muestra de fotografías, se le dijo a las artistas que pintaban flores. En respuesta, comenzó esta serie de plantas altamente tóxicas, con inscripciones en francés y latín. La obra de Maria Fernanda Cardoso explora la geometría y el orden formal de naturaleza intrínseca. Nacido en Bogotá, Colombia en 1963, Cardoso vivió en San Francisco antes de mudarse a Sydney. Ella incorpora elementos y materiales locales en su trabajo, documentando las complejidades de los animales, plantas e insectos nativos, a menudo a nivel microscópico. El trabajo de Cardoso cierra la brecha entre la producción artística y la investigación científica.