O artista apresenta um corpo de trabalho desenvolvido a partir do seu projecto para a 30ª Bienal de São Paulo. No contexto de uma viagem pelo interior de São Paulo, o artista foi inscrevendo trabalhos na paisagem. As imagens desses trabalhos e da paisagem que os envolvia são agora deslocalizadas e inseridas no espaço da galeria. A plasticidade das imagens permite revelar esses objectos em diferentes perspectivas e enquadramentos, numa tentativa de recriar o movimento do objecto - suspenso e exposto à natureza envolvente - e o movimento que o sujeito vai desenhando em torno do mesmo. Mediante uma desterritorialização, Hugo Canoilas pretende dar uma segunda vida a estes objectos, inserindo-os no meio artístico e estabelecendo assim uma antítese relativamente ao que os mesmos representaram no Brasil. Passos dias a voar apresenta também alguns trabalhos desenvolvidos recentemente pelo artista e ainda o vídeo Colagem-viagem, exibido na Bienal de São Paulo em 2012.