-------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------

Brillante, colores brillantes, las superficies brillantes barnizadas, de diferentes temas fotográficos, opiniones y perspectivas, fotográfico, plantillas, un misterioso laberinto de formas y colores, que se unen a los escenarios casi surrealistas a esféricas, brillantes visiones de las ciudades. Estas son las inconfundibles obras de Helle Jetzig. Qué es lo que a ellas las hace únicas es un especial desarrollo propio de la técnica, une tiempo y energía que consumen en el proceso de trabajo, que simplemente crea el artista, la pintura y la pantalla de seda en fotografía en blanco y negro.

Los sujetos de Helle Jetzig son las grandes ciudades. Pero ni sus obras ... son verdaderas imágenes de ellas, incluso si pueden, sin duda se percibe. Los colores brillantes tampoco corresponden a la realidad natural, ni las pinturas muestran la ilustración de lugares reales existentes, las fotos son montajes de lo diferentes materiales y la transparencia, la pintura, aunque utilizando la fotografía como una estructura o croquis, se desarrolla libremente y de manera intuitiva, es pura pintura sin consideración de cualquier tema. Color de pantalla de seda, que parecen nadar entre las capas de barniz, aumentar la impresión de una vista artificial, mundos mágicos.

Por los tanto hacer visible que son sólo ilusiones, revelan las pinturas del artista motivo de preocupación: cuestiones de percepción y de realidad. Helle Jetzig crea pictóricas diferentes realidades y permite a cada uno de ellos, preguntas, otros: la representación y al mismo tiempo resumen de carácter de fotografía en negro y blanco, la pantalla de seda, la intensificación de esta abstracción como una gráfica signo de la realidad, la presencia concreta del barniz, la pintura abstracta y por lo menos el color propio, que afirma ser su propia realidad. Helle Jetzig hace cada vez más estos elementos junto a una nueva y fascinante de toda la belleza.