El pintor Juan Vida narra en estas palabras el significado de la muestra que se expone: Un cuento chino se compone de 13 cuadros acompañados por un relato organizado en 13 fragmentos, en los que pretendo contar el viaje de ida y vuelta hacia la paternidad. Un viaje revelador a mi propio pasado y al renovado presente de mi familia. Por supuesto decir que, como siempre, primero fue la pintura quien contó la historia, y que después, aunque de forma casi simultánea, surgieron los textos que se abrazaron a los cuadros para contar a dos voces el mismo cuento. Por primera vez en muchos años las obras expuestas representan justo lo que necesitaba pintar, lo que quería revelarme a mí mismo, y lo que quería contarle al mundo.