El VII Premio Internacional de Fotografía Jalón Ángel ha otorgado sus galardones a Wan Mohd Fadzli W. Samsudin (Terengganu, Malasia) en la modalidad de Retrato, a Valentin Valette (Pirineos Atlánticos, Francia) en la modalidad de Viajes y a Karim Mottaghi (Tabriz, Irán), en la modalidad especial Consecuencias de la covid19.
Entre las más de 2.300 obras de participantes procedentes de 94 países, el jurado ha destacado estas tres fotografías, además de otorgar varias menciones especiales. Antonio Lachos, del Festival Internacional de Fotografía Emergente BFoto; Pedro Vicente, director del Máster Fotografía y Diseño, Escuela Universitaria de Diseño e Ingeniería de Barcelona, y Pilar Irala-Hortal, directora del Archivo Jalón Ángel, han sido los encargados de designar los premios.
Sobre la fotografía Hijab Girl, ganadora en la categoría Retrato, el jurado ha destacado “la composición, el contraste en blanco y negro, la mirada y la atmósfera creada, así como el compromiso de la imagen como...visión de la realidad y la exhibición de una cultura que todavía no está normalizada en la sociedad occidental”. El autor de la obra, Wan Mohd Fadzli W. Samsudin de Terengganu (Malasia), es un fotógrafo aficionado especializado en fotografía y vídeo que ha fundado el estudio de Fotografía Massa Studio.
La imagen ganadora en la categoría Viajes, titulada Tel un Insulaire, destaca, según el jurado, por ser una escena cotidiana que habla de tradiciones. “En ella se muestra a un pescador entrando con la red en el agua, capturando una escena que, aun siendo una fotografía de viajes, refleja algo cercano”, han explicado. También han subrayado la originalidad en el enfoque y en la estética del viaje, la huida del estereotipo de la categoría y la introducción del horizonte en el centro de la imagen, generando una ambigüedad en la que no se percibe dónde termina el cielo y empieza el agua. Valentin Valette de Atlantic Pyrenees (Francia), autor de la fotografía, es estudiante de investigación en la geopolítica del Mediterráneo y Oriente Medio. Compagina la investigación con los documentales fotográficos en los que busca reflejar las situaciones inesperadas, las diversas culturas del mundo y los problemas internacionales.
En esta séptima edición, se ha presentado la categoría especial Consecuencias de la covid19, en la que ha resultado ganadora la fotografía Drama of Corona Virus, de la que el jurado ha destacado “la fuerza de la imagen con una composición en la que contrasta la horizontalidad del cuerpo con la verticalidad de las personas amortajando el cadáver que, además, aportan una cierta aura de distopía futurista por sus monos de seguridad”. Por otro lado, han señalado la crudeza con la que muestra la realidad de la situación pandémica. El autor es Karim Mottaghi de Tabriz (Irán) con estudios universitarios en Fotografía, traductor de libros como Beauty in Photography (Robert Adams), Kafka and Photography (Carolin Duttlinger) o Tete A Tete (Henri Cartier-Bresson). Además, es miembro de jurados en varios premios y ha quedado finalista y ganador de otros tantos en Irán, Japón o China.
Además de estas obras, el jurado también ha otorgado varias menciones especiales. En la categoría Retrato, se ha reconocido la obra Madre de Jesús Chacón Carrasco (Marbella, España) por ser una imagen que muestra la realidad de un acto que puede ser cotidiano con un retrato y un realismo diferente y realzado. “Se trata de una escena cotidiana pero pactada con elementos que generan una escena completa”, han manifestado los miembros del jurado.
En la categoría Viajes, las menciones han sido para Paisajes Ciegos, de Ester Bernad Saguar (Zaragoza, España), y para Magnificence of Desert, de Babak Mehrafshar (Isfahan, Irán). Sobre la primera obra han destacado “el teleférico que juega con la idea del viaje dentro del viaje, los cables que desaparecen en la niebla y la composición casi centrada”. Sobre la segunda, han señalado “el estilo National Geographic con el toque cálido, las dunas y el color que reflejan un estilo más tradicional, pero con una situación que hace que tenga un sentido de viaje interno”.
Por último, en la categoría Consecuencias de la Covid-19, se ha premiado a Huellas, de Francisco Javier Fernández Gómez (Huelva, España) por ser una fotografía que refleja la situación psicológica que se ha sufrido en la pandemia. “Más allá de la marca de la mascarilla, destaca la expresión de los ojos, el cansancio y el homenaje a los sanitarios”, han argumentado.
También se ha otorgado una mención especial a Hidden, de Sara Zoheir (Alejandría, Egipto), por mostrar “las consecuencias económicas de la pandemia al no poder comprar los materiales sanitarios necesarios o las consecuencias mentales por agorafobia o sensación de pánico”. También, “por situarse en la línea de la fotografía de Robert Frank y ser una consideración a la historia de la fotografía”.
Finalmente, Masked Women, de Hadi Dehghanpour (Sabzevar, Irán), ha conseguido su reconocimiento por el fondo utilizado, la sintonía con las mujeres y sus ojos cerrados. “Destaca el hecho de tener que taparse más, la composición, las flores y los colores de fondo con el contraste del primer plano”, han subrayado.
----------------------------------------
Podrá participar cualquier autor (español o extranjero) mayor de edad con una fotografía original que no haya sido premiada en otro concurso o premio en el año 2020 y hasta el 16 de mayo de 2021.
1 Un mismo autor podrá presentar un máximo de una fotografía por categoría.
2 Los trabajos deberán pertenecer a alguno de los siguientes géneros: Retrato: espontáneo o posado, el protagonista de la imagen puede ser una sola persona o varias (retrato de grupo).
Viajes: fotografías que muestren las particularidades culturales y las tradiciones de un país (incluye paisajes urbanos o naturales, pero no se centrarán en la figura humana como elemento único o principal).
Consecuencias de la covid-19: Esta categoría quiere reflejar las consecuencias humanas y sociales que ha causado la pandemia mundial ocasionada por la covid-19.
3 Las obras a concurso cumplirán las siguientes características: a. Se podrá realizar por cualquier procedimiento fotográfico.
b. Se enviará en formato digital. Es necesario que la fotografía original tenga los siguientes requisitos.jpg, 300 píxeles por pulgada y de tamaño mínimo de lado corto 30 cm o 3500 ppp.
c. Podrán ser en blanco y negro o en color.
d. El retoque tanto químico como digital será mínimo (iluminación, contraste, balance de color) y no desvirtuará la toma original. Si no se cumple este requisito dicha fotografía quedará descartada para el premio.
4 Las fotografías no tendrán ningún elemento (firma, logo, iniciales, marcos, gráficos...) que puedan servir para identificar al autor de la imagen. Si no se cumple este requisito dicha fotografía quedará descartada para el premio.
5 Para participar se deberá acceder a través del siguiente enlace http://www.jalonangel.com/premio/ y completar la ficha correspondiente.
7 La fecha límite para la recepción de las obras será el domingo 16 de mayo de 2021 hasta las 23.59 horas (hora española en la península).
8 Los ganadores de los premios, así como la fecha del acto oficial de entrega de estos, se darán a conocer el día 29 de junio de 2021 a través de la web del Archivo Jalón Ángel (http://www.jalonangel.com) y de sus redes sociales.
9 El jurado contactará exclusivamente con los ganadores y lo hará por vía teléfono o por correo electrónico.
6 Se admitirán los siguientes idiomas en la ficha de inscripción y en la declaración de autoría: a. Español b. Inglés c. Francés 10 Con su participación los autores garantizan que cumplen con la legalidad en cuanto a propiedad intelectual y derechos de imagen. Por tanto, los autores, con su participación confirman que han obtenido las correspondientes autorizaciones de las personas y lugares que figuran en las fotografías presentadas. El archivo Jalón Ángel y la Universidad San Jorge no se harán responsables de ninguna reclamación o conflicto en este sentido.
11 El organizador se reserva el derecho a descalificar a cualquier participante que incumpla las presentes bases, que lleve a cabo actuaciones fraudulentas o de cualquier otra forma altere el transcurso normal de este premio.
12 Los participantes serán responsables de la veracidad de los datos de identificación que faciliten, no admitiéndose reclamaciones de terceros por tales circunstancias.
13 La participación en este concurso implicará la cesión no exclusiva dentro del ámbito del premio y sus objetivos de los derechos de difusión, reproducción y exhibición pública tanto de las obras ganadoras como de las participantes, siempre dentro de acciones sin ánimo de lucro relacionadas directamente con el Archivo Jalón Ángel. Siempre se informará a los autores de las fotografías de las acciones que se llevarán a cabo con sus imágenes.
14 El jurado competente estará constituido por personas con reconocida trayectoria en el ámbito de la fotografía. Este jurado tendrá en cuenta para su fallo los siguientes criterios: cumplimiento de las presentes bases, calidad técnica, calidad creativa y calidad estética de las fotografías.
15 El jurado propondrá las obras merecedoras del premio a la Comisión del Archivo Jalón Ángel que deberá ratificarlos, siendo sus decisiones inapelables.
16 Se concederán los siguientes premios: a. Premio a la mejor fotografía en la categoría retrato. Cuantía del premio: 1000 euros*, trofeo emblemático y diploma.
b. Premio a la mejor fotografía en la categoría de viajes. Cuantía del premio: 1000 euros*, trofeo emblemático y diploma.
c.Premio a la mejor fotografía en la categoría de Consecuencias de la covid-19. Cuantía del premio: 1.000 euros*, trofeo y diploma.
*Esta cuantía será sometida a las a las retenciones económicas estipuladas por el Ministerio de Hacienda de España.
17 El jurado y/o la comisión pueden decidir dejar el premio desierto en una o en todas las categorías.
18 Si el jurado y la comisión lo estiman oportuno se establecerán distintas menciones en cada categoría.
19 El Archivo podrá organizar una o varias exposiciones, siempre sin ánimo de lucro, que incluirían las fotografías ganadoras, las menciones y/u otras fotografías participantes en su caso. Siempre se informará a los autores de las fotografías de estas exposiciones.
20 La entidad organizadora pondrá el máximo cuidado en la gestión de las obras, pero declina toda responsabilidad en caso de robo o hurto que pudiera ocurrir durante la custodia de las copias digitales enviadas por los participantes o físicas en la exposición de estas, en su caso.
21 El Organizador queda exonerado de toda responsabilidad en caso del mal funcionamiento del servicio de Internet que impidan a los participantes la adecuada participación y cumplimiento de los requisitos de participación, no siendo responsable el organizador de los problemas de transmisión o pérdida de e-mails o datos, que no sean imputables al organizador.
22 Los ganadores quedan informados de que el premio obtenido estará sujeto al cumplimiento de la normativa fiscal vigente en cuanto a las obligaciones de comunicación a la Agencia Tributaria o, en su caso, retención correspondiente al IRPF si procediera conforme a dicha normativa.
23 De acuerdo con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 de Protección de Datos (RGPD), el participante y/o sus padres o tutores legales quedan informados que el Responsable del tratamiento de los datos personales proporcionados voluntariamente por el participante en el formulario de inscripción, será UNIVERSIDAD SAN JORGE, y de que serán tratados con la finalidad exclusiva de gestionar el concurso V Premio Jalón Ángel 2018/2019 conforme a las leyes en vigor en la materia, especialmente el RGPD. Los participantes pueden ejercitar sus derechos de acceso, modificación, oposición, cancelación, limitación del tratamiento y portabilidad, dirigiéndose al Delegado de Protección de Datos de la Universidad adjuntando a su solicitud de ejercicio de derechos una fotocopia de su DNI o equivalente al domicilio social de USJ sito en Autovía A-23 Zaragoza-Huesca, km. 299, 50830- Villanueva de Gállego (Zaragoza), o la dirección de correo electrónico privacidad@usj.es. Asimismo, tiene derecho a dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos en caso de no ver correctamente atendido el ejercicio de sus derechos.
Entrada actualizada el el 21 jul de 2021
¿Te gustaría añadir o modificar algo de este perfil?
