Descripción de la Exposición
Aleana Egan, Fergus Feehily, Martin Healy and Caoimhe Kilfeather
La palabra japonesa yūgen describe "una conciencia del universo que desencadena respuestas emocionales demasiado misteriosas y profundas para ponerlas en palabras". Otro concepto importante en la estética japonesa –mono no aware– es literalmente "el pathos de las cosas", que también se traduce como "una empatía hacia las cosas."
En estos conceptos subyace una comprensión filosófica del mundo como algo cambiante y transitorio y sugieren una forma de comprensión no lingüística. Se perciben influencias de estos conceptos en cada una de las prácticas de los artistas: un interés y una conciencia del ritmo, la duración y el tiempo y cómo estas cosas se experimentan y se manifiestan de diferentes maneras. También hay una sensación de "tiempo lento" en el enfoque de los artistas a la hora de realizar sus obras, en las que la convergencia o coexistencia de diferentes tiempos en los objetos, lugares y textos forman una base a partir de la cual se generan esculturas, fotografías y pinturas.
Aunque la lengua española (o la inglesa) no tiene traducciones precisas para estas destacadas filosofías japonesas, el lenguaje es importante para los artistas en muchos sentidos, al igual que lo no lingüístico o pre-lingüístico, que es intrínseco tanto a la creación como a la lectura de las obras.
Exposición. 21 may de 2025 - 22 sep de 2025 / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS) / Madrid, España
Formación. 30 oct de 2025 - 11 jun de 2026 / Museo Nacional del Prado / Madrid, España