Resulta muy difícil separar la actividad artística del idioma. No sólo porque muchos artistas nos hayamos servido de la lengua escrita u oral para la materialización de nuestros trabajos; sino porque si bien la creación artística no puede concebirse sin pensamientos; el pensamiento no puede separarse del idioma. ¿Pero cuántas veces es el propio idioma el tema de estudio en las artes plásticas?
Porque aún existe esa imposibilidad de hacer toda la vida en euskera y por la incomodidad que conlleva la utilización de idiomas no hegemónicos en las artes plásticas, Gorreri bisuala (Sordera visual) crea lecturas visuales sobre las causas históricas que han llevado al euskera a estar en la situación de minorización actual, así como sobre algunos aspectos sociales o sociolingüísticos que pueden llevar a un idioma hasta su muerte
Benetan gaitza da ekintza artistikoa hizkuntzatik bereiztea. Ez da bakarrik artistok hizkuntza idatziaz edo ahozkoaz baliatzen garelako gure lanak gauzatzeko;...izan ere, sorkuntza artistikoa pentsamendurik gabe ulertu ezin den bezala, pentsamendua ezin da hizkuntzatik bereizi. Baina zenbatetan da hizkuntza bera ikerlana arte bisualetan?
Oraindik ere euskaraz bizitzeko ezintasunak direlako eta arte bisualetan hizkuntza ez hegemonikoak erabiltzeak dakarren deserosotasuna dela eta, Gorreri bisualak, euskara gaur egungo minorizazio egoeran egotera eraman duten arrazoi historikoei buruzko irakurketa bisualak egiten ditu, eta bai hizkuntzak heriotzara eraman ditzaketen aspektu sozial eta soziolinguistikoei buruzkoak.
